El mercado mundial de fibra acrílica está experimentando un crecimiento transformador impulsado por los avances tecnológicos, las iniciativas de sostenibilidad y la expansión de las aplicaciones en diversas industrias.Como proveedor líder de fibras discontinuas acrílicas de alta calidad, Wuxi Xilan New Material Technology Co., Ltd. presenta este análisis integral de la industria para mantener a nuestros socios globales informados sobre la dinámica del mercado, las tendencias emergentes,y oportunidades futuras en el sector de la fibra acrílica.
Un vistazo al mercado:
El mercado mundial de fibras acrílicas valorado en USD 5,87 mil millones en 2026, proyectado para alcanzar USD 7,7 mil millones en 2034 (CAGR 3,46%)
Se espera que el segmento de fibra acrílica de corte de precisión alcance los USD 1.12 mil millones para 2032
Asia-Pacífico domina con una cuota de mercado del 46%, impulsada por la fabricación textil a gran escala
La fibra acrílica contribuye con aproximadamente el 15% del consumo total de fibra sintética a nivel mundial
El mercado de fibra acrílica continúa su expansión constante, con el tamaño del mercado mundial alcanzando los 5.870 millones de dólares en 2026.ofreciendo una estética y un rendimiento parecidos a la lana a una fracción del costoCon precios de lana que oscilan entre 10 y 20 dólares por libra, el acrílico ofrece una alternativa económica de 3 a 8 dólares por libra, manteniendo una suavidad, calidez y durabilidad comparables.
Asia-Pacífico (46% de cuota de mercado): sigue siendo la potencia de la manufactura, con China por sí sola representando el 18% del consumo de Asia-Pacífico.Países como Vietnam y Bangladesh han visto crecer el consumo de hilo acrílico en un 8-10% anual, apoyados por políticas comerciales favorables y la expansión de la demanda interna.
Europa (22% de cuota de mercado): lidera la innovación textil sostenible, con regulaciones estrictas que impulsan el desarrollo de variantes de acrílico ecológicas.
América del Norte (18% de cuota de mercado): Se caracteriza por una demanda estable de los sectores del mobiliario y del textil técnico.
| Aplicación | Cuota de mercado | Productos clave |
|---|---|---|
| Vestidos | El 44% | Pantalones y pantalones de lujo |
| Muebles para el hogar | El 33% | Cubiertas, alfombras, tapicería y cortinas |
| Industriales y otros | El 23% | Medios de filtración, interiores de automóviles, aislamiento |
La industria es testigo de un cambio de paradigma hacia una producción responsable con el medio ambiente.
Fibras acrílicas recicladas: ahora contribuyen con casi el 9% de la producción total, las fibras acrílicas recicladas derivadas de residuos postconsumo y desechos industriales están ganando fuerza.Estas fibras mantienen la paridad de rendimiento con los materiales vírgenes al tiempo que reducen significativamente la huella de carbono.
Tecnología teñida en solución: la demanda de fibras acrílicas teñidas en solución ha aumentado en aproximadamente un 31%,La necesidad de una mayor resistencia al color y un menor consumo de agua durante el procesamiento en el proceso de producción .
Avances en el reciclaje químico: los procesos innovadores de despolimerización ahora permiten el reciclaje de fibra acrílica con tasas de recuperación de 85-90% de materiales, abordando preocupaciones de sostenibilidad de larga data.
Fibras anti-pilling y anti-estáticas: Los fabricantes están desarrollando variantes acrílicas anti-estáticas y con bajo pilling que mejoran la vida útil del producto y la satisfacción del consumidor.Estas fibras mejoradas son particularmente valoradas en las aplicaciones de tejidos de punto de alta calidad..
Soluciones acrílicas mezcladas: las fibras acrílicas mezcladas representan actualmente aproximadamente el 42% de la demanda total de aplicaciones,Combinando la asequibilidad del acrílico con la comodidad de las fibras naturales o la resistencia de los sintéticos Las mezclas más comunes incluyen:
Acrílico/lana para tejidos de punto de calidad superior
Acrílico/algodón para una mayor transpirabilidad
Acrílico/poliéster para aplicaciones industriales
El mercado de textiles técnicos de $ 200 mil millones presenta oportunidades significativas para productos especializados de fibra acrílica.
Medios de filtración: las fibras acrílicas cortadas con precisión (longitudes de 3 mm, 6 mm, 12 mm) se adoptan cada vez más en los sistemas de tratamiento de agua y filtración HVAC debido a la retención superior de partículas
Interiores de automóviles: Las fibras acrílicas son muy valiosas para tapicería y alfombras que requieren materiales ligeros con excelente aislamiento y resistencia a la abrasión
Tejidos de protección: las variantes acrílicas ignífugas abren nuevas oportunidades en el sector de la ropa de seguridad industrial
La automatización y la digitalización en la fabricación de fibra han mejorado la eficiencia de producción en un 27%, apoyando la calidad constante y la escalabilidad en todas las cadenas de suministro globales.Las tecnologías permiten el seguimiento de la calidad en tiempo real y el mantenimiento predictivo, garantizando la consistencia de lote a lote, crítica para las aplicaciones técnicas.
En Wuxi Xilan New Material Technology, nos especializamos en fibra de grapa 100% acrílica diseñada para aplicaciones de hilado y no tejido.Nuestra cartera de productos responde a las diversas necesidades de la industria textil mundial.
| Parámetro | Rango de acción | Aplicaciones |
|---|---|---|
| Denegación | 1.5D 15D | Denier fino (1.5-3D) para prendas de vestir; denier grueso (6-15D) para no tejidos |
| Duración del corte | 38 mm ️ 102 mm | Fabricación de algodón (38 mm), de lana (51-76 mm), de tejidos no tejidos (64-102 mm) |
| Sección transversal | Redondo / Trilobal / hueco | Personalizable para requisitos de rendimiento específicos |
| El brillo | Semi aburrido / Brillante / Matt | Basado en los requisitos estéticos del uso final |
✅Sensación de mano similar a la lana: suave y cálida, ideal para aplicaciones centradas en la comodidad
✅Excelente aislamiento térmico: calor superior sin exceso de peso
✅Color firme: colores vibrantes que no se desvanecen incluso después de lavarlos varias veces
✅Resistencia química: Resistencia a ácidos y álcalis débiles
✅Resistencia a los rayos UV: mantiene su integridad bajo la luz solar
✅Opciones anti-pilling: disponibles para la producción de prendas de vestir de alta calidad
✅Secado rápido: baja absorción de humedad garantiza un secado rápido después del lavado
Aplicaciones de hilado:
Los demás artículos de ropa interior y de ropa interior
Escaras, sombreros, guantes y calcetines
Los demás tejidos de tejidos de poliéster
Los demás tejidos de poliéster
Aplicaciones no tejidas:
Feltro de aguja para uso automotriz e industrial
Las demás materias textiles
Papeleras para productos de higiene envueltas en agua
Medios de filtración para filtración de líquidos y aire
Completar las solicitudes:
Relleno de almohadas y cojines
Envases blandos para juguetes
El aislamiento de mantas y edredones
La asequibilidad de la fibra acrílica en comparación con las alternativas naturales continúa impulsando la adopción en mercados sensibles al precio.Sólo el sector de la moda rápida requiere más de 2 millones de toneladas métricas de fibras sintéticas al año, con acrílico favorecido por sus ciclos de producción rápidos y aceptación de colorante vibrante.
Las aplicaciones de mobiliario doméstico contribuyen con el 33% del consumo total de fibra acrílica.
Alfombras y alfombras (resistentes a la decoloración y al desgaste)
Cubiertas y tiros (aislamiento térmico, suavidad)
Tejidos para tapicería (conservación del color, durabilidad)
Cortinas y cortinas (resistentes a los rayos UV)
Las aplicaciones textiles industriales y técnicas representan el segmento de más rápido crecimiento, con oportunidades en:
Filtración: fibras acrílicas cortadas con precisión para sistemas de tratamiento de agua y HVAC
Industria del automóvil: materiales compuestos ligeros y textiles para interiores
Construcción: Geotextiles y materiales aislantes
Vestidos de protección: Vestidos de trabajo ignífugos
Las economías en desarrollo del sudeste asiático y de África presentan oportunidades de crecimiento convincentes, con industrias textiles que crecen al doble de la tasa promedio mundial.y Indonesia están emergiendo como nuevos centros de fabricación, impulsando la demanda de fibras acrílicas rentables.
La industria de la fibra acrílica se enfrenta a un creciente escrutinio con respecto a la contaminación y la sostenibilidad de la microfibra.Las fibras acrílicas contribuyen aproximadamente con el 15% de la contaminación total por microplásticos en los ecosistemas acuáticos.Las respuestas clave incluyen:
Inversión en sistemas de reciclaje de circuito cerrado
Desarrollo de variantes biodegradables
Implementación de la filtración avanzada en la fabricación
Los precios del acrilonitril, que representan el 60-70% de los costes de producción, han mostrado una volatilidad anual del 20-25% desde 2020 debido a las interrupciones de la cadena de suministro y las fluctuaciones del mercado de la energía.La gestión estratégica de los inventarios y las asociaciones a largo plazo con los proveedores son esenciales para la estabilidad.
El aumento de las regulaciones medioambientales, incluidas las restricciones de microplásticos de Europa y la prohibición de Francia para 2025 de las emisiones de microfibras sintéticas,están empujando a los fabricantes a invertir en procesos sostenibles Se estima que los costes de cumplimiento aumentarán los gastos de producción en un 8-12% hasta 2032.
Las fibras sintéticas de base biológica como el PLA y el poliéster reciclado están ganando cuota de mercado, creciendo a un 7,3% anual en comparación con la tasa de crecimiento del acrílico del 3,5%.Las principales marcas se comprometen a utilizar entre el 30 y el 50% de materiales reciclados para 2030, desafiando a los productores convencionales de acrílico.
Se prevé que el mercado de fibra acrílica crezca a un CAGR del 3,46% hasta 2034, alcanzando los USD 7,7 mil millones.
Continuación de la demanda de prendas de vestir para el mercado de masas
Expansión de las aplicaciones técnicas textiles
Innovación en las variantes de acrílico sostenibles
Expansión geográfica en los mercados emergentes
| Cronología | Desarrollo esperado |
|---|---|
| 2026 a 2028 | Comercialización de fibras acrílicas recicladas químicamente |
| 2028 a 2030 | Fibras acrílicas de base biológica que alcanzan la paridad de costes |
| En el período comprendido entre 2030 y 2032. | Sistemas de fabricación de circuito cerrado en toda la industria |
| 2032 a 2034 | Fibras acrílicas inteligentes con funcionalidades integradas |
Diversificar las fuentes de suministro: Mitigar la volatilidad de las materias primas mediante compras de múltiples fuentes
Priorizar proveedores certificados: Elegir socios con certificaciones OEKO-TEX, GRS e ISO
Invertir en soluciones mezcladas: combinar acrílico con fibras naturales o recicladas para mejorar la sostenibilidad
Explorar las aplicaciones técnicas: diversificar en segmentos industriales de mayor margen
En la empresa Wuxi Xilan New Material Technology Co., Ltd. , combinamos capacidades de fabricación avanzadas con una profunda experiencia en la industria para ofrecer soluciones de fibra acrílica de primera calidad para los mercados globales.
✅Aseguramiento de la calidad: pruebas rigurosas en cada etapa de producción aseguran propiedades de fibra consistentes
✅Personalización: Denier a medida, longitud de corte, nivel de crimp y tratamientos de superficie
✅Precios competitivos: directamente del fabricante, excelente precio
✅Apoyo técnico: asistencia de expertos en selección y procesamiento de fibras
✅Suministro fiable: capacidad de producción estable para pedidos de gran volumen
✅Normas mundiales: está disponible la certificación OEKO-TEX y GRS
| Categoría de productos | Especificaciones | Aplicaciones |
|---|---|---|
| Fibra de grapa acrílica | 1.5D-15D, 38-102 mm. No hay más remedio. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40% del precio franco fábrica del producto |
| Acrílico antipellejado | 2D-5D, 51-76 mm | Prendas de punto y prendas de vestir |
| Acrílico ignífugo | 3D-6D, de 64 a 102 mm | Tejidos de protección, industriales |
| Fibra acrílica hueca | 3D-6D, 64-76 mm | Cubiertas, aislamiento |
| Acrílico teñido con drogas | Varios | Aplicaciones de colores ecológicos |
Para consultas, muestras o especificaciones técnicas, póngase en contacto con nuestro equipo de ventas internacionales:
El mercado mundial de fibra acrílica está experimentando un crecimiento transformador impulsado por los avances tecnológicos, las iniciativas de sostenibilidad y la expansión de las aplicaciones en diversas industrias.Como proveedor líder de fibras discontinuas acrílicas de alta calidad, Wuxi Xilan New Material Technology Co., Ltd. presenta este análisis integral de la industria para mantener a nuestros socios globales informados sobre la dinámica del mercado, las tendencias emergentes,y oportunidades futuras en el sector de la fibra acrílica.
Un vistazo al mercado:
El mercado mundial de fibras acrílicas valorado en USD 5,87 mil millones en 2026, proyectado para alcanzar USD 7,7 mil millones en 2034 (CAGR 3,46%)
Se espera que el segmento de fibra acrílica de corte de precisión alcance los USD 1.12 mil millones para 2032
Asia-Pacífico domina con una cuota de mercado del 46%, impulsada por la fabricación textil a gran escala
La fibra acrílica contribuye con aproximadamente el 15% del consumo total de fibra sintética a nivel mundial
El mercado de fibra acrílica continúa su expansión constante, con el tamaño del mercado mundial alcanzando los 5.870 millones de dólares en 2026.ofreciendo una estética y un rendimiento parecidos a la lana a una fracción del costoCon precios de lana que oscilan entre 10 y 20 dólares por libra, el acrílico ofrece una alternativa económica de 3 a 8 dólares por libra, manteniendo una suavidad, calidez y durabilidad comparables.
Asia-Pacífico (46% de cuota de mercado): sigue siendo la potencia de la manufactura, con China por sí sola representando el 18% del consumo de Asia-Pacífico.Países como Vietnam y Bangladesh han visto crecer el consumo de hilo acrílico en un 8-10% anual, apoyados por políticas comerciales favorables y la expansión de la demanda interna.
Europa (22% de cuota de mercado): lidera la innovación textil sostenible, con regulaciones estrictas que impulsan el desarrollo de variantes de acrílico ecológicas.
América del Norte (18% de cuota de mercado): Se caracteriza por una demanda estable de los sectores del mobiliario y del textil técnico.
| Aplicación | Cuota de mercado | Productos clave |
|---|---|---|
| Vestidos | El 44% | Pantalones y pantalones de lujo |
| Muebles para el hogar | El 33% | Cubiertas, alfombras, tapicería y cortinas |
| Industriales y otros | El 23% | Medios de filtración, interiores de automóviles, aislamiento |
La industria es testigo de un cambio de paradigma hacia una producción responsable con el medio ambiente.
Fibras acrílicas recicladas: ahora contribuyen con casi el 9% de la producción total, las fibras acrílicas recicladas derivadas de residuos postconsumo y desechos industriales están ganando fuerza.Estas fibras mantienen la paridad de rendimiento con los materiales vírgenes al tiempo que reducen significativamente la huella de carbono.
Tecnología teñida en solución: la demanda de fibras acrílicas teñidas en solución ha aumentado en aproximadamente un 31%,La necesidad de una mayor resistencia al color y un menor consumo de agua durante el procesamiento en el proceso de producción .
Avances en el reciclaje químico: los procesos innovadores de despolimerización ahora permiten el reciclaje de fibra acrílica con tasas de recuperación de 85-90% de materiales, abordando preocupaciones de sostenibilidad de larga data.
Fibras anti-pilling y anti-estáticas: Los fabricantes están desarrollando variantes acrílicas anti-estáticas y con bajo pilling que mejoran la vida útil del producto y la satisfacción del consumidor.Estas fibras mejoradas son particularmente valoradas en las aplicaciones de tejidos de punto de alta calidad..
Soluciones acrílicas mezcladas: las fibras acrílicas mezcladas representan actualmente aproximadamente el 42% de la demanda total de aplicaciones,Combinando la asequibilidad del acrílico con la comodidad de las fibras naturales o la resistencia de los sintéticos Las mezclas más comunes incluyen:
Acrílico/lana para tejidos de punto de calidad superior
Acrílico/algodón para una mayor transpirabilidad
Acrílico/poliéster para aplicaciones industriales
El mercado de textiles técnicos de $ 200 mil millones presenta oportunidades significativas para productos especializados de fibra acrílica.
Medios de filtración: las fibras acrílicas cortadas con precisión (longitudes de 3 mm, 6 mm, 12 mm) se adoptan cada vez más en los sistemas de tratamiento de agua y filtración HVAC debido a la retención superior de partículas
Interiores de automóviles: Las fibras acrílicas son muy valiosas para tapicería y alfombras que requieren materiales ligeros con excelente aislamiento y resistencia a la abrasión
Tejidos de protección: las variantes acrílicas ignífugas abren nuevas oportunidades en el sector de la ropa de seguridad industrial
La automatización y la digitalización en la fabricación de fibra han mejorado la eficiencia de producción en un 27%, apoyando la calidad constante y la escalabilidad en todas las cadenas de suministro globales.Las tecnologías permiten el seguimiento de la calidad en tiempo real y el mantenimiento predictivo, garantizando la consistencia de lote a lote, crítica para las aplicaciones técnicas.
En Wuxi Xilan New Material Technology, nos especializamos en fibra de grapa 100% acrílica diseñada para aplicaciones de hilado y no tejido.Nuestra cartera de productos responde a las diversas necesidades de la industria textil mundial.
| Parámetro | Rango de acción | Aplicaciones |
|---|---|---|
| Denegación | 1.5D 15D | Denier fino (1.5-3D) para prendas de vestir; denier grueso (6-15D) para no tejidos |
| Duración del corte | 38 mm ️ 102 mm | Fabricación de algodón (38 mm), de lana (51-76 mm), de tejidos no tejidos (64-102 mm) |
| Sección transversal | Redondo / Trilobal / hueco | Personalizable para requisitos de rendimiento específicos |
| El brillo | Semi aburrido / Brillante / Matt | Basado en los requisitos estéticos del uso final |
✅Sensación de mano similar a la lana: suave y cálida, ideal para aplicaciones centradas en la comodidad
✅Excelente aislamiento térmico: calor superior sin exceso de peso
✅Color firme: colores vibrantes que no se desvanecen incluso después de lavarlos varias veces
✅Resistencia química: Resistencia a ácidos y álcalis débiles
✅Resistencia a los rayos UV: mantiene su integridad bajo la luz solar
✅Opciones anti-pilling: disponibles para la producción de prendas de vestir de alta calidad
✅Secado rápido: baja absorción de humedad garantiza un secado rápido después del lavado
Aplicaciones de hilado:
Los demás artículos de ropa interior y de ropa interior
Escaras, sombreros, guantes y calcetines
Los demás tejidos de tejidos de poliéster
Los demás tejidos de poliéster
Aplicaciones no tejidas:
Feltro de aguja para uso automotriz e industrial
Las demás materias textiles
Papeleras para productos de higiene envueltas en agua
Medios de filtración para filtración de líquidos y aire
Completar las solicitudes:
Relleno de almohadas y cojines
Envases blandos para juguetes
El aislamiento de mantas y edredones
La asequibilidad de la fibra acrílica en comparación con las alternativas naturales continúa impulsando la adopción en mercados sensibles al precio.Sólo el sector de la moda rápida requiere más de 2 millones de toneladas métricas de fibras sintéticas al año, con acrílico favorecido por sus ciclos de producción rápidos y aceptación de colorante vibrante.
Las aplicaciones de mobiliario doméstico contribuyen con el 33% del consumo total de fibra acrílica.
Alfombras y alfombras (resistentes a la decoloración y al desgaste)
Cubiertas y tiros (aislamiento térmico, suavidad)
Tejidos para tapicería (conservación del color, durabilidad)
Cortinas y cortinas (resistentes a los rayos UV)
Las aplicaciones textiles industriales y técnicas representan el segmento de más rápido crecimiento, con oportunidades en:
Filtración: fibras acrílicas cortadas con precisión para sistemas de tratamiento de agua y HVAC
Industria del automóvil: materiales compuestos ligeros y textiles para interiores
Construcción: Geotextiles y materiales aislantes
Vestidos de protección: Vestidos de trabajo ignífugos
Las economías en desarrollo del sudeste asiático y de África presentan oportunidades de crecimiento convincentes, con industrias textiles que crecen al doble de la tasa promedio mundial.y Indonesia están emergiendo como nuevos centros de fabricación, impulsando la demanda de fibras acrílicas rentables.
La industria de la fibra acrílica se enfrenta a un creciente escrutinio con respecto a la contaminación y la sostenibilidad de la microfibra.Las fibras acrílicas contribuyen aproximadamente con el 15% de la contaminación total por microplásticos en los ecosistemas acuáticos.Las respuestas clave incluyen:
Inversión en sistemas de reciclaje de circuito cerrado
Desarrollo de variantes biodegradables
Implementación de la filtración avanzada en la fabricación
Los precios del acrilonitril, que representan el 60-70% de los costes de producción, han mostrado una volatilidad anual del 20-25% desde 2020 debido a las interrupciones de la cadena de suministro y las fluctuaciones del mercado de la energía.La gestión estratégica de los inventarios y las asociaciones a largo plazo con los proveedores son esenciales para la estabilidad.
El aumento de las regulaciones medioambientales, incluidas las restricciones de microplásticos de Europa y la prohibición de Francia para 2025 de las emisiones de microfibras sintéticas,están empujando a los fabricantes a invertir en procesos sostenibles Se estima que los costes de cumplimiento aumentarán los gastos de producción en un 8-12% hasta 2032.
Las fibras sintéticas de base biológica como el PLA y el poliéster reciclado están ganando cuota de mercado, creciendo a un 7,3% anual en comparación con la tasa de crecimiento del acrílico del 3,5%.Las principales marcas se comprometen a utilizar entre el 30 y el 50% de materiales reciclados para 2030, desafiando a los productores convencionales de acrílico.
Se prevé que el mercado de fibra acrílica crezca a un CAGR del 3,46% hasta 2034, alcanzando los USD 7,7 mil millones.
Continuación de la demanda de prendas de vestir para el mercado de masas
Expansión de las aplicaciones técnicas textiles
Innovación en las variantes de acrílico sostenibles
Expansión geográfica en los mercados emergentes
| Cronología | Desarrollo esperado |
|---|---|
| 2026 a 2028 | Comercialización de fibras acrílicas recicladas químicamente |
| 2028 a 2030 | Fibras acrílicas de base biológica que alcanzan la paridad de costes |
| En el período comprendido entre 2030 y 2032. | Sistemas de fabricación de circuito cerrado en toda la industria |
| 2032 a 2034 | Fibras acrílicas inteligentes con funcionalidades integradas |
Diversificar las fuentes de suministro: Mitigar la volatilidad de las materias primas mediante compras de múltiples fuentes
Priorizar proveedores certificados: Elegir socios con certificaciones OEKO-TEX, GRS e ISO
Invertir en soluciones mezcladas: combinar acrílico con fibras naturales o recicladas para mejorar la sostenibilidad
Explorar las aplicaciones técnicas: diversificar en segmentos industriales de mayor margen
En la empresa Wuxi Xilan New Material Technology Co., Ltd. , combinamos capacidades de fabricación avanzadas con una profunda experiencia en la industria para ofrecer soluciones de fibra acrílica de primera calidad para los mercados globales.
✅Aseguramiento de la calidad: pruebas rigurosas en cada etapa de producción aseguran propiedades de fibra consistentes
✅Personalización: Denier a medida, longitud de corte, nivel de crimp y tratamientos de superficie
✅Precios competitivos: directamente del fabricante, excelente precio
✅Apoyo técnico: asistencia de expertos en selección y procesamiento de fibras
✅Suministro fiable: capacidad de producción estable para pedidos de gran volumen
✅Normas mundiales: está disponible la certificación OEKO-TEX y GRS
| Categoría de productos | Especificaciones | Aplicaciones |
|---|---|---|
| Fibra de grapa acrílica | 1.5D-15D, 38-102 mm. No hay más remedio. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40% del precio franco fábrica del producto |
| Acrílico antipellejado | 2D-5D, 51-76 mm | Prendas de punto y prendas de vestir |
| Acrílico ignífugo | 3D-6D, de 64 a 102 mm | Tejidos de protección, industriales |
| Fibra acrílica hueca | 3D-6D, 64-76 mm | Cubiertas, aislamiento |
| Acrílico teñido con drogas | Varios | Aplicaciones de colores ecológicos |
Para consultas, muestras o especificaciones técnicas, póngase en contacto con nuestro equipo de ventas internacionales: